Najha Saleh
Ceramist & Sculptor
Concept
My works are not linked with every day’s needs and necessities. According to me, Ceramics are not for the purposes of decorating the exteriors of food plates, water pots or vases, but they are aesthetic valuables in their own right, with roots that go back to Sumerian wall decorations and the Islamic art of mosaic which is rich in Arabic culture.
I consider the base of Ceramics as a window displaying fixed memories about those aesthetic items I went through and which are sometimes linked with a scene from everyday life.
The doors, windows and drapes form a consistent value in my works, but to me these things are raw materials that can be reformed and re-used inside botanical and stone construction that is more comprehensive. It consists of elements of clay, water and fire. Shapes are always made in overlapping creations; its ornaments proceed from its own elements, not from outside solid.
I also think that the formation of anything out of ceramic is both an architectural creation and decorative one. Consequently, I am careful with colours and intend on bringing out several shades from the Ceramic material itself.
My work consists of the drama of the sculptural arts, for the women who lean over their brothers are constant witnesses of the environment from which I get the characters of my works.
لا ترتبط أعمالي مع الاحتياجات اليومية والضروريات. وفقا لي ، السيراميك ليس تزيينا لسطح أناء طعام أو جرة ماء أو مزهرية ، أنما هي قيمة جمالية قائمة بحد ذاتها , ذات جذور تمتد الى الجداريات السومرية والنقوش والفسيفساء الاسلامية التي تعني بمقردات البيئة الشعبية العراقية
وبالنسبة لي فأن السيراميك يمثل شاشة لعرض ذكريات محفورة في الذاكرة عن تلك المفردات الجمالية التي مررت بها والتي كثيرا ما ترتبط بمشاهد الحياة اليومية , فالأبواب والنوافذ والشناشيل تشكل قيمة ثابتة في أعمالي , لكن هذه المفردات هي بمثابة مادة أولية يعاد تشكيلها وتوظيفها داخل بناء , بشري ونباتي حجري أعم ويحتوي على العناصر الأولية كالطين والماء والنار والالوان الخزفية. وتحتوي الأشكال على زخارق منبثقة من ذاتها وليس دخيلة على السطوح الصلدة
والسيراميك عندي تكويت نحتي اكثر مما هو تزييني ولذلك فأنا أقتصده في الألوان , فالون منبثق من مادة العمل ومصهور بأصالته
ولا يخلو عملي من دراما العمل النحتي . فالنساء المنكفئات على احزانهن شاهدات دائمات على لبيئة التي أستقي منها أعمالي